Newsletter abonnieren
 
 
Schriftgröße
normale Schrift einschalten große Schrift einschalten sehr große Schrift einschalten
 

Susan Falke

Уважаемые жители и гости нашего города,
 

добро пожаловать в наш прекрасный город  Nienburg (Saale), расположенный в сердце федеральной земли Sachsen-Anhalt, в округе Salzlandkreis. После проведения территориальной реформы 01.01.2010 город состоит из районов Altenburg, Borgesdorf, Gerbitz, Gramsdorf, Grimschleben, Jesar, Latdorf, Neugattersleben, Pobzig, Wedlitz, а также Wispitz с населением около 6600 человек.

 

Город Nienburg (Saale) имеет 1050-ти летнюю историю. Монастырь Бенедикта (Nienburger Benediktinerkloster) играл важную роль в центральной Германии и в среднии века представлял собой национальные границы. Наша тысечелетняя церковь (Klosterkirche) является одной из значительных построек времен ранней Готики. Декоративные полы церкви выполненны в романском стиле. Еще одной достопримечательностью города является рыночная плошадь, которая окруженa изящными домами жителей нашего города. Колокольня на здании Wohlfahrtsstieftung была капитально отреставрирована и введена в эксплуатацию 2 июля 2006 года и является единственной в своем роде в центральной Германии.

 

В нашем пейзаже доминируют леса и пойменные луга, имеющие притягательную силу. Город располагается в месте слияния двух рек Saale и Bode, а также является пересечением 8 туристических маршрутов: "Улица Романтики", "Путь Лукаса Кранаха", "Немецкая аллея", велосипедный маршрут вдоль реки Saale ,европейский маршрут R1, велосипедная дорога вдоль реки Bode, тур трех рек и "Голубая лента". Как на счет велосипедного тура вдоль реки Saale, по одному из самых разнообразных велосипедных маршрутов в Германии? Или по европейскому маршруту R1 из Strenzfeld в Neugattersleben через речные поймы  Нинбургского бассейна. После интересной велосипедной экскурсии через красивейшие окрестности можно найти, необходимую для восстановления, просторную лужайку в Нинбургском бассейне.

 

В нашем маленьком городе и его окрестностях найдется много достопримечательностей для любителей культуры и природы. Я с удовольствием приглашаю Вас, дорогие гости, совершить экскурсию. Подробнее о достопримечательностях нашего города и других предложениях для интересных поездок, Вы сможете найти в рубрике Туризм.

 

Проблемы на сегодня

 

Город сталкивается с последствиями демографического изменения. В соответствии с проблемами в таких областях, как здравоохранение, образование и основы безопасности, для нас важно сделать город и его районы привлекательными для нахождения, проживания и получения образования. К тому же мы занимаем не большую плошадь в Salzlandkreis. Наша социальная политика, учитывающая демографическое положение и инфраструктурные разработки направлена на достижение устойчивости.

 

 

 

Акцент делается на людей

 

Цель состоит в том, чтобы объединить все имеющиеся ресурсы для развития нашего города. При этом мы  активно задействуем граждан, сообщества, ассоциации и бизнес. Мы ориентируемся на потребности тех, кто здесь живет и работает! Участие граждан и их активность находятся на первом месте. Мы хотим осуществлять общее развитие вместе с вами, дорогие граждане. Создавать традиции, достижение которых, в конечном итоге, еще больше свяжет нас  с нашей Родиной. Таким образом мы хотим заявить о нашем городе за пределы нашей федеративной земли. Мы жизнеспособный и прекрасный регион и я приглашаю всех вас продолжать совместно с нами  строить прекрасное будущее для себя и своих детей!

 

 

 

Мер города Nienburg (Saale)

Susan Falke